Japan travel creative demo
Japanese narration and captions · 63 seconds
Independent MIA AI creative concept; not an official tourism-board release.

00:00.365–00:02.760
心が動く、その先へ。

00:03.639–00:07.494
日本。それは、五感が目覚める旅。

00:11.239–00:15.474
北から南へ。心ときめく景色に出会う。

00:17.629–00:20.784
街の鼓動を感じ、時の奥へ。

00:28.361–00:30.956
一杯のお茶に、心を澄ませる。

00:32.497–00:36.073
太鼓の響きが、心を揺らす。

00:37.546–00:40.581
香ばしい湯気が、夜を彩る。

00:42.547–00:45.402
森と温泉で、心をほどく。

00:47.753–00:50.768
海岸線の、その先の感動へ。

00:57.282–01:00.217
さあ、日本へ。次の旅を、今。

Closing card:
日本
次の旅を、今。
まだ知らない日本へ
www.japan.travel/hk/hk/
観光プロモーション企画 · AI映像 · 非公式

Derived from the completed creative's timed Japanese subtitle file. This is
the independent 63-second MIA creative, not an export from the separately
referenced JNTO production conversation.